Category: Spotify kept me alive
Caméléon par Shy’m
This translation of Caméléon by Shy’m seemed straightforward, but part of my brain says the « on » is « we », but the flow of the song just doesn’t quite work without making « on » into « one ». I also took a bit of artistic license with some things here and there, but nothing too major.
How Arguing with Your French Prof About the True Meaning of a Song Turns into a Lifelong Passion … Goddammit! Tabarnak !
Just like the time I asked him about the meaning of “À bouche que veux-tu” and he told me that was not real French. I then did some research and came back later with the fact that it was “real French.” It is a phrase originally from the 17th century, and that it means to…
Is There Anything Better Than Carnival
—
by
in #DISreality, #GlitchesInTheMatrix, #GoodTimes, As my Gramma used to say “More Christians send people to Hell than anyone else.”, Back when gay was fun and not just a exploitable commodity for the bureaucratic oligarchy, Beauty, Bent, Bios does not equal Zoe, But is it art?, Can I Be Your Friend?, Carnival, Censorship? GO FUCK YOURSELF IN THE CUNT YOU STUPID FUCKING BITCH!, Christianity, Drag, Fanny Hill, First Amendment, Freedom of Expression, Freedom of Speech, Fuck the Cluck, Gay, Get your stupid fucking panties out of its wad, GLBT, Good Christian Bitches, Government, Gran Canarias, Gundy, Hedwig and the Angry Inch, Hippocrates Said That., Homeless, Homme au bain, I also figured out that my vote doesn’t actually count, IHaveFuckedalotofMarriedMen, J’te ferai bouffer mes tampons connard., Just an Okie not from Muskogee, Las Palmas, Me Head, National Medal of Arts, obscenity, Okie not from Muskogee, PTSD, Public Forum Doctrine, Spotify kept me alive, The one who sits quietly in the corner usually has the most to say., The Real Real, Those who can, do; those who can’t, teach!, Totally and Permanently Disabled, Ungenteel, Uruguayan Football Team, Wake the fuck up, People ! Quit being dumbfucks !, When Their Own Policies Fuck Them in the CUNT!Praise be to DRAG SETHLAS! FAN-FUCKING-TASTIC! Hallelujah! Amen! “The Site” just went to Church.
On ne change pas par Céline Dion
On ne change pas par Céline Dion (en anglais) and translated by Brandon Neal Jones
MY THEME SONG! Totes Love Her!!
—
by
in #GoodTimes, #GoPokes, #HELP!, #OKState, As long as I am learning…It is a good thing., Brace, Censorship? GO FUCK YOURSELF IN THE CUNT YOU STUPID FUCKING BITCH!, First Amendment, Freedom of Expression, Freedom of Speech, French, Government, Homeless, Janus, Music, Spotify kept me alive, Those who can, do; those who can’t, teach!, TranslationTomorrow I will shout from the rooftops I will try harder So that the sounds of our anguish Are louder than the sirens If you’re still waiting for me I will say it louder I would like more Louder than the Larsen-effect Our bodies go wild and rage until We fall asleep at dawn